때로

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The adverb '때로' means 'sometimes' or 'occasionally' in English. It is used to express that something happens at certain times but not always. It often implies variability or exceptions in frequency.

Common Contexts

'때로' is frequently used in everyday conversation to describe occasional actions, feelings, or situations. It can appear in both formal and informal contexts without changing its meaning.

Collocations and Patterns

  • 때로는 + [clause]: Used to introduce a situation that happens occasionally.
  • 때로 + verb: Indicates that the action happens sometimes.
  • 때로는 혼자: emphasizing the need for solitude occasionally.

Nuances and Tips

Using '때로' suggests that the event or feeling is not constant but happens intermittently. It is different from '항상' (always) or '자주' (often). Learners sometimes confuse '때로' with '가끔' (sometimes), but '때로' often carries a slightly more formal or literary tone.

Common Mistake

Avoid using '때로' with frequency adverbs that imply regularity like '매일' (every day) or '항상' (always), as it contradicts the meaning of '때로'.

Example Sentences

때로는 혼자만의 시간이 필요해요.

Ttaeroneun honjaman-ui sigani piryohaeyo.

Sometimes, I need time alone.

때로는 어려운 결정을 내려야 할 때도 있어요.

Ttaeroneun eoryeoun gyeoljeong-eul naeryeoya hal ttaedo isseoyo.

Sometimes, you have to make difficult decisions.

그는 때로 농담을 하기도 해요.

Geuneun ttaero nongdam-eul hagido haeyo.

He sometimes makes jokes.