머물다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '머물다' primarily means 'to stay' or 'to remain' at a place for some time. It is often used when talking about staying overnight or temporarily residing somewhere.

Common Contexts

You will hear '머물다' in contexts like staying at a friend's house, a hotel, or any place where you do not permanently live. It can also imply staying for a short or extended period depending on the sentence.

Collocations and Patterns

  • '하루 동안 머물다' (stay for one day): used to specify the duration of stay.
  • '오래 머물다' (stay long): emphasizes a longer period of staying.
  • '집에 머물다' (stay at home): common phrase for remaining at home.

Register and Politeness

'머물다' is neutral and can be used in both formal and informal contexts. The polite form is '머물어요' or '머물렀어요' for past tense.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '머물다' with '살다' (to live). '머물다' implies a temporary stay, while '살다' means to live permanently or long-term. Use '머물다' when referring to short-term stays or visits.

Example Sentences

친구 집에 하루 동안 머물렀어요.

Chingu jibe haru dongan meomulleosseoyo.

I stayed at my friend's house for one day.

여기서 오래 머물면 건강에 좋지 않을 수 있어요.

Yeogiseo orae meomulmyeon geongange jotji aneul su isseoyo.

Staying here for a long time might not be good for your health.

비가 와서 집에 일찍 머물기로 했어요.

Biga waseo jibe iljjik meomulgiro haesseoyo.

Because it rained, I decided to stay home early.