Meaning and Usage
The Korean word '면담' (myeondam) refers to a formal or semi-formal interview or face-to-face meeting, often used in educational, professional, or counseling contexts. It implies a conversation with a purpose, such as discussing progress, issues, or plans.
Common Contexts
You will frequently encounter '면담' in schools (student-teacher meetings), workplaces (employee-manager discussions), or official settings (consultations). It is more formal than casual chatting and usually scheduled.
Collocations and Patterns
- 면담 시간 (interview time): Refers to the scheduled time for the meeting.
- 면담을 하다 (to have an interview/meeting): Common verb phrase.
- 면담을 요청하다 (to request an interview): Used when asking for a meeting.
Register and Politeness
'면담' is a formal noun and is typically used in polite or formal speech. It is not used in casual conversations among close friends.
Learner Tips
A common confusion is mixing '면담' with '인터뷰' (interview) which is often used for media or job interviews. '면담' is broader and more formal, focusing on direct communication, often in educational or organizational contexts.