Meaning and Usage
The Korean word '목록' (mokrok) means a list, catalog, or inventory. It is commonly used to refer to organized collections of items such as books, products, attendees, or any grouped data.
Common Contexts
You will often see '목록' in formal or semi-formal contexts like libraries, meetings, online shopping, and administrative documents. It is a neutral noun and can be used in both spoken and written Korean.
Collocations and Patterns
- '책 목록' (book list): used when referring to a list of books.
- '참석자 목록' (attendee list): used for lists of people attending an event.
- '상품 목록' (product catalog): used in commerce or online shopping.
- '목록을 확인하다' (to check the list): a common phrase to verify or review a list.
Usage Tips
When using '목록', it often implies an organized or official list rather than a casual collection. Avoid confusing it with '리스트', which is a loanword from English and sometimes used more casually. '목록' carries a slightly more formal or official tone.
Common Mistake
Learners sometimes confuse '목록' with '목적' (purpose) due to similar pronunciation. Remember that '목록' always relates to lists or catalogs, not intentions or goals.