박다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '박다' primarily means to drive or hammer something into a surface, such as nails or stakes. It can also describe the action of stabbing or piercing an object, like a knife into wood. Additionally, '박다' is used to describe collisions, especially when a vehicle crashes into something.

Common Collocations

  • '못을 박다': to hammer a nail
  • '차가 ~에 박다': a car crashes into something
  • '칼을 박다': to stab a knife

These collocations show the versatility of '박다' in both literal and figurative contexts.

Register and Politeness

'박다' is a standard verb used in everyday conversation and writing. It is neutral in politeness and can be used in both formal and informal contexts depending on the sentence ending.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '박다' with '끼우다' (to insert) or '넣다' (to put in), but '박다' implies forceful insertion or impact, not just placing something gently. Remember that '박다' often involves a strong physical action.

Example Sentences

못을 벽에 박다.

Mot-eul byeog-e bakda.

Drive a nail into the wall.

차가 가로등에 박았다.

Cha-ga garodeung-e bak-assda.

The car crashed into the streetlight.

그는 칼을 나무에 박았다.

Geuneun kal-eul namu-e bak-assda.

He stabbed the knife into the tree.