방울

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean word '방울' primarily means a small bell, often used as a decorative or functional item that produces a ringing sound. It can also refer to a small drop or bead of liquid, such as a drop of water or dew.

Common Contexts

'방울' is commonly used when talking about small bells attached to accessories like necklaces, baby clothes, or pet collars. It is also frequently used in natural contexts to describe droplets of water, rain, or dew.

Collocations and Patterns

  • 방울 소리 (bell sound): refers to the ringing sound made by a small bell.
  • 방울이 맺히다 (drops form): used to describe droplets forming on surfaces like leaves or glass.
  • 방울 달린 (with bells attached): describes something decorated with small bells.

Register and Nuance

'방울' is a neutral noun suitable for everyday conversation and writing. It is neither formal nor informal but is commonly used in casual speech.

Common Learner Mistake

Learners sometimes confuse '방울' with '종' (bell), which usually refers to larger bells like church bells or school bells. Remember, '방울' is for small bells or drops, while '종' is for big bells.

Example Sentences

목걸이에 작은 방울이 달려 있어요.

Mokgeorie jageun banguri dalryeo isseoyo.

There is a small bell hanging on the necklace.

비가 오기 시작하자 나뭇잎에 방울이 맺혔다.

Biga oji sijakaja namunnip-e banguri maechyeotda.

As the rain started, drops formed on the leaves.

아기의 옷에 방울 소리가 나서 귀엽다.

Agie ui ose bangul sori ga naseo gwiyeopda.

The bell sound on the baby's clothes is cute.