보름

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean word '보름' primarily refers to a period of 15 days or specifically the 15th day of the lunar month, which is often associated with the full moon. It is commonly used in cultural and traditional contexts, especially when talking about lunar calendar dates.

Cultural Significance

In Korea, '보름' is significant because the 15th day of the lunar month usually corresponds to the full moon, a time for traditional celebrations and rituals. For example, the first full moon of the lunar year is celebrated with special events.

Common Collocations

  • 보름달 (boreumdal): full moon, used when talking about the moon on the 15th day.
  • 보름에 (boreum-e): on the 15th day, used to specify time.
  • 한 보름 (han boreum): a period of 15 days, often used to indicate a half-month duration.

Usage Tips

When using '보름', it is important to distinguish whether it refers to the exact 15th day or a 15-day period. In everyday conversation, '보름달' is a very common phrase referring to the full moon. Avoid confusing '보름' with '보름달' if you mean the full moon specifically.

Register and Politeness

'보름' is a neutral noun and can be used in both formal and informal contexts without changes in formality.

Example Sentences

보름달이 뜨면 소원을 빌어요.

Boreumdal-i tteumyeon sowon-eul bil-eoyo.

When the full moon rises, I make a wish.

설날과 보름은 한국에서 중요한 명절이에요.

Seollal-gwa boreum-eun Hangug-eseo jung-yohan myeongjeol-ieyo.

Seollal and the 15th day are important holidays in Korea.

한 달에 한 번, 보름에 가족들이 모여서 식사를 해요.

Han dal-e han beon, boreum-e gajokdeul-i moyeoseo sigsa-reul haeyo.

Once a month, on the 15th day, the family gathers for a meal.