부지런히

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The adverb '부지런히' means 'diligently' or 'industriously.' It describes doing something with steady effort and care, often related to work, study, or daily routines.

Common Contexts

You will often hear '부지런히' used when talking about studying, working, or exercising. It emphasizes consistent and earnest effort.

Collocations and Patterns

  • 부지런히 일하다: to work diligently
  • 부지런히 공부하다: to study diligently
  • 부지런히 움직이다: to move actively or diligently

These collocations highlight the focus on effort and persistence.

Register and Politeness

'부지런히' is neutral and can be used in both formal and informal contexts without changing form.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '부지런히' with '열심히' (also meaning 'diligently' or 'hard'), but '부지런히' often implies habitual or consistent effort, while '열심히' stresses intensity or passion in the moment.

Example Sentences

그는 매일 아침 부지런히 운동을 한다.

Geuneun maeil achim bujireonhi undongeul handa.

He exercises diligently every morning.

부지런히 공부하면 좋은 결과를 얻을 수 있다.

Bujireonhi gongbuhamyeon joeun gyeolgwareul eodeul su itda.

If you study diligently, you can get good results.

그녀는 부지런히 일해서 가족을 부양한다.

Geunyeoneun bujireonhi ilhaeseo gajogeul buyanghanda.

She works diligently to support her family.