북한

No base JSON record found for this token.

Understanding '북한'

'북한' specifically refers to North Korea, officially known as the Democratic People's Republic of Korea. It is a proper noun used in political, geographical, and social contexts.

Usage and Context

This word is commonly used in news, discussions about politics, international relations, and Korean Peninsula affairs. It often appears alongside '남한' (South Korea) to distinguish the two Koreas.

Common Collocations

북한과 남한: North Korea and South Korea, used when discussing the two Koreas together.
북한 정부: North Korean government, referring to the political leadership.
북한 문제: North Korean issues, often used in diplomatic or security contexts.

Register and Politeness

'북한' is a neutral term and can be used in formal and informal contexts. It is not a slang or colloquial word.

Learner Tips

Be careful not to confuse '북한' with '북한산' (Bukhansan), which is a mountain near Seoul. Also, when discussing political topics, '북한' is the standard term rather than euphemisms or nicknames.

「북한」の理解

「북한」は正式には朝鮮民主主義人民共和国、つまり北朝鮮を指す固有名詞です。政治、地理、社会の文脈で使われます。

用法と文脈

ニュースや政治、国際関係、朝鮮半島の話題でよく使われます。しばしば「남한」（韓国）と対比して使われます。

よく使われる連語

북한과 남한：北朝鮮と韓国、両国を話すときに使います。
북한 정부：北朝鮮政府、政治指導部を指します。
북한 문제：北朝鮮問題、外交や安全保障の文脈で使われます。

丁寧さとレジスター

「북한」は中立的な言葉で、フォーマル・インフォーマル両方で使えます。スラングではありません。

学習者へのアドバイス

「북한」と「북한산」（ソウル近郊の山）を混同しないように注意しましょう。政治的な話題では「북한」が標準的な表現です。

理解“북한”

“북한”特指朝鲜民主主义人民共和国，即北朝鲜。它是一个专有名词，常用于政治、地理和社会语境中。

用法与语境

该词常见于新闻、政治讨论、国际关系及朝鲜半岛事务中。通常与“남한”（韩国）一起使用以区分南北朝鲜。

常见搭配

북한과 남한：朝鲜和韩国，讨论两国时使用。
북한 정부：朝鲜政府，指政治领导层。
북한 문제：朝鲜问题，常用于外交或安全领域。

语体与礼貌

“북한”是中性词，可用于正式和非正式场合，不属于俚语。

学习建议

注意不要将“북한”与“북한산”（首尔附近的山）混淆。在谈论政治话题时，“북한”是标准用词，而非委婉语或昵称。

Example Sentences

북한과 남한은 한반도에 위치해 있다.

Bukhan gwa Namhan eun Hanbando e wich hae itda.

North Korea and South Korea are located on the Korean Peninsula.

北朝鮮と韓国は朝鮮半島に位置している。

朝鲜和韩国位于朝鲜半岛。

북한의 정치 체제는 독특하다.

Bukhan ui jeongchi cheje neun dokteuk hada.

North Korea's political system is unique.

北朝鮮の政治体制は独特だ。

朝鲜的政治体制很独特。

최근 북한과의 대화가 재개되었다.

Choegeun Bukhan gwa ui daehwa ga jaegae doeeotda.

Recently, talks with North Korea have resumed.

最近、北朝鮮との対話が再開された。

最近与朝鲜的对话重新开始了。

TOPIK Level 4

북한