사들이다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '사들이다' means to buy or purchase, often implying buying in large quantities or collecting items. It is commonly used in formal or business contexts where bulk buying or acquisition is involved.

Common Contexts

You will often see '사들이다' used when companies or governments purchase goods, parts, or currencies in large amounts. It can also describe individuals collecting or buying rare or valuable items.

Collocations and Patterns

  • 사들이다 + 대량 (large quantity): emphasizes bulk purchasing.
  • 사들이다 + 희귀한/귀한 + 물건 (rare/valuable items): used when collecting special items.
  • 사들이다 + 외화/부품 (foreign currency/parts): common in economic or industrial contexts.

Register and Nuance

'사들이다' is more formal and specific than the simple verb '사다' (to buy). It often implies a strategic or purposeful acquisition rather than casual buying.

Common Mistake

Learners sometimes confuse '사들이다' with '사다'. Remember that '사들이다' usually involves buying multiple items or buying for a particular purpose, not just a single casual purchase.

Example Sentences

회사는 신제품 출시를 위해 대량의 부품을 사들였다.

Hoesa-neun sinjaepum chulsi-reul wihae daeryang-ui bupum-eul sadeulyeotda.

The company bought a large quantity of parts for the new product launch.

그는 희귀한 책들을 사들여 개인 도서관을 만들었다.

Geuneun huigwihan chaekdeul-eul sadeulyeo gaein doseogwan-eul mandeureotda.

He bought rare books and created a personal library.

정부는 시장 안정을 위해 외화를 대량으로 사들였다.

Jeongbu-neun sijang anjeong-eul wihae oehwa-reul daeryang-euro sadeulyeotda.

The government bought a large amount of foreign currency to stabilize the market.