상태

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean word '상태' (sangtae) primarily means 'condition' or 'state.' It is commonly used to describe the physical or mental condition of a person, the operational status of machines or systems, or the general situation of an object or circumstance.

Common Contexts

  • Health: Describing someone's health status (건강 상태).
  • Machines or devices: Checking if something is working properly (기계 상태).
  • Situations or progress: Describing the current state of affairs or projects (현재 상태).

Collocations and Patterns

  • 상태가 좋다/나쁘다: to be in good/bad condition.
  • 상태를 점검하다: to check the condition.
  • 상태를 유지하다: to maintain the state.
  • 상태로는: used to indicate 'in this state' or 'under these conditions.'

Register and Usage Notes

'상태' is a neutral noun used in both formal and informal contexts. It is often found in everyday conversation, technical discussions, and written reports. When talking about health or machines, it is very common and natural.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '상태' with '기분' (feeling/mood). Remember, '상태' refers to an objective condition or state, while '기분' is subjective and emotional.

Example Sentences

기계의 상태를 점검해야 합니다.

Gigaeui sangtaereul jeomgeomhaeya hamnida.

We need to check the condition of the machine.

그 사람의 건강 상태가 많이 좋아졌어요.

Geu saramui geongang sangtaega mani joajyeosseoyo.

That person's health condition has improved a lot.

현재 상태로는 프로젝트를 진행하기 어렵습니다.

Hyeonjae sangtaero neun peurojekteureul jinhaenghagi eoryeopseumnida.

In the current state, it is difficult to proceed with the project.