수화기

No base JSON record found for this token.

Understanding '수화기'

The word '수화기' specifically refers to the telephone receiver, the part of a traditional or landline phone that you hold to your ear and mouth during a call. It is a common noun used in everyday conversation, especially when discussing phone calls or telephone devices.

Usage and Context

'수화기' is often used in contexts involving landline phones or older-style telephones. In modern times, with the prevalence of smartphones, the term is less common but still widely understood. It can also appear in instructions or warnings related to phone usage.

Common Collocations

  • 수화기를 들다: to pick up the receiver, meaning to answer the phone.
  • 수화기를 놓다/내려놓다: to hang up the receiver, meaning to end the call.
  • 수화기에서 잡음이 나다: static or noise coming from the receiver, indicating poor call quality.

Register and Politeness

The term is neutral and can be used in both formal and informal contexts. It is a standard technical term without any slang or casual connotations.

Learner Tips

A common confusion is mixing '수화기' with '전화기' (telephone device) or '핸드폰' (cell phone). Remember, '수화기' refers only to the receiver part, not the entire phone. When talking about smartphones, '수화기' is rarely used; instead, people say '핸드폰' or '휴대폰'.

Example Sentences

수화기를 들고 상대방의 목소리를 들었다.

Suhwagireul deulgo sangdaebangui moksorireul deureotda.

I picked up the receiver and heard the other person's voice.

수화기를 내려놓지 말고 끝까지 통화하세요.

Suhwagireul naeryeonohji malgo kkeutkkaji tonghwahaseyo.

Don't hang up the receiver; please finish the call.

수화기에서 잡음이 나서 통화가 잘 안 됐어요.

Suhwagieseo jabeumi naseo tonghwaga jal an dwaesseoyo.

There was static noise from the receiver, so the call didn't go well.