Level 4

오래전

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

"오래전" means "a long time ago" and is used to refer to events or times far in the past. It often appears in storytelling, reminiscing, or historical contexts.

Common Contexts

You will hear "오래전" when talking about old memories, legends, or plans made long ago. It emphasizes the considerable passage of time.

Collocations and Patterns

  • 오래전부터: "since a long time ago"; used to indicate something started long ago and continues or is remembered.
  • 오래전 친구: "a friend from a long time ago"; used to specify old acquaintances.
  • 오래전 계획: "a plan from a long time ago"; used when recalling or fulfilling old intentions.

Register and Nuance

"오래전" is neutral and can be used in both formal and informal speech. It is more literary or narrative than casual expressions like "옛날에".

Common Mistakes

Learners sometimes confuse "오래전" with "오래" (meaning "long time" but without the past time marker). Remember that "오래전" specifically refers to a past time point, not just duration.

Example Sentences

오래전부터 이 마을에는 전설이 전해져 내려온다.

Oraejeonbuteo i maeuleneun jeonseori jeondaejyeo naeryeonda.

A legend has been passed down in this village since a long time ago.

오래전 친구와 찍은 사진을 다시 보니 추억이 새록새록 떠올랐다.

Oraejeon chinguwa jjigeun sajineul dasi boni chueogi saeroksaerok tteoollatda.

Looking again at a photo taken with a friend a long time ago, memories vividly came back.

오래전부터 계획했던 여행을 드디어 떠나게 되었다.

Oraejeonbuteo gyehoeghaetdeon yeohaengeul deudieo tteonage doeeotda.

I finally went on the trip I had planned a long time ago.