Level 4

옷차림

No base JSON record found for this token.

Understanding 옷차림

옷차림 refers to the way someone dresses or their style of clothing. It is commonly used to describe someone's appearance in terms of clothes, often implying neatness, appropriateness, or style.

Usage in Daily Life

You will often hear 옷차림 when talking about first impressions, social occasions, or weather-appropriate dressing. For example, people might comment on someone's 옷차림 at a formal event or suggest changing 옷차림 to suit the weather.

Common Collocations

  • 깔끔한 옷차림: neat dress, used to praise tidy or well-organized clothing.
  • 편안한 옷차림: comfortable dress, often used when talking about casual or relaxed clothing.
  • 옷차림에 신경 쓰다: to care about one's dress, indicating attention to appearance.

Register and Politeness

옷차림 is a neutral noun and can be used in both formal and informal contexts without change. It is polite and common in everyday conversation.

Learner Tips

A common confusion is mixing 옷차림 with 옷 or 복장. 옷 means clothes in general, 복장 is more formal or official attire, while 옷차림 emphasizes the overall style or manner of dressing. Use 옷차림 when focusing on how someone is dressed rather than just the clothes themselves.

Example Sentences

그는 항상 깔끔한 옷차림으로 회의에 참석한다.

Geuneun hangsang kkalgeumhan otcharimeuro hoeuije chamseokhanda.

He always attends meetings with neat dress.

옷차림에 따라 첫인상이 달라질 수 있다.

Otcharime ttara cheosinssiang-i dallajil su itda.

First impressions can change depending on one's dress.

날씨가 추우니까 따뜻한 옷차림을 하는 게 좋다.

Nalssiga chuunikka ttatteushan otcharimeul haneun ge jota.

Since the weather is cold, it's better to dress warmly.