Level 4

외할아버지

No base JSON record found for this token.

Understanding '외할아버지'

'외할아버지' specifically refers to your maternal grandfather, that is, your mother's father. This term is commonly used in everyday Korean family conversations and is a respectful way to address or talk about this family member.

Usage and Context

You will often hear '외할아버지' in stories about family, childhood memories, or when discussing family health and visits. It is a formal and polite term, suitable for both casual and respectful contexts.

Common Collocations

  • 외할아버지 집 (maternal grandfather's house): used when talking about visiting or staying at his home.
  • 외할아버지께서 (honorific subject marker): shows respect when referring to your maternal grandfather.
  • 외할아버지 건강 (maternal grandfather's health): common when discussing well-being.

Tips for Learners

Be careful not to confuse '외할아버지' with '할아버지' (grandfather in general or paternal grandfather). '외' indicates the maternal side. Using the correct term shows cultural understanding and respect for family relationships in Korean society.

Example Sentences

외할아버지께서 옛날 이야기를 자주 해 주세요.

Oehalabeojikkeseo yetnal iyagireul jaju hae juseyo.

My maternal grandfather often tells old stories.

어렸을 때 외할아버지 집에 자주 놀러 갔어요.

Eoryeosseul ttae oehalabeoji jibe jaju nolleo gasseoyo.

When I was young, I often went to play at my maternal grandfather's house.

외할아버지께서 건강이 많이 좋아지셨어요.

Oehalabeojikkeseo geongangi mani joajisyeosseoyo.

My maternal grandfather's health has improved a lot.