의논

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean noun '의논' (uinon) means 'consultation' or 'discussion.' It is commonly used when people talk over issues, plans, or problems to reach a decision or share opinions.

Common Contexts

'의논' is often used in formal or semi-formal settings such as meetings, work discussions, or when seeking advice. It implies a mutual exchange of ideas rather than a one-sided instruction.

Collocations and Patterns

  • 의논하다: to discuss or consult (the verb form)
  • 의논 결과: the result of a discussion
  • 의논할 사항: matters to discuss

These collocations are useful for expressing the act of discussing or the content of the discussion.

Register and Politeness

'의논' is neutral and appropriate in both formal and informal contexts, but it is more common in professional or polite speech rather than casual conversation.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '의논' with '논의' (discussion) or '상담' (counseling). '의논' emphasizes mutual consultation, often before making decisions, while '상담' is more about seeking advice or counseling, and '논의' is a more formal or academic discussion.

Example Sentences

회의 전에 중요한 문제를 의논해야 합니다.

Hoeui jeone jungyohan munjele uinonhaeya hamnida.

We need to discuss an important issue before the meeting.

의논한 결과, 프로젝트 일정을 변경하기로 했습니다.

Uinonhan gyeolgwa, peurojekteu iljeongeul byeongyeonghagiro haetseumnida.

As a result of the discussion, we decided to change the project schedule.

의논할 사항이 있으면 언제든지 말씀해 주세요.

Uinonhal sahangi isseumyeon eonjedeunji malsseumhae juseyo.

If you have anything to discuss, please feel free to tell me anytime.