Meaning and Usage
The verb '전달하다' primarily means 'to deliver' or 'to convey.' It is used when passing information, messages, feelings, or physical items from one person to another.
Common Contexts
- Delivering messages or information: "회의 결과를 전달하다" (deliver meeting results).
- Physically handing over objects: "편지를 전달하다" (deliver a letter).
- Expressing emotions or intentions: "감사의 마음을 전달하다" (convey gratitude).
Collocations and Patterns
- 전달하다 + 에게: indicates the recipient (e.g., 상사에게 전달하다).
- 전달하다 + 내용/정보/메시지: what is being delivered.
- 진심으로 전달하다: to convey sincerely.
Register and Politeness
'전달하다' is a neutral, standard verb suitable for formal and informal contexts. It is often used in business, education, and everyday communication.
Common Mistakes
Learners sometimes confuse '전달하다' with '배달하다.' '전달하다' focuses on conveying information or messages, while '배달하다' is more about physically delivering goods or food. Use '전달하다' when emphasizing communication or message transfer.