정지

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean noun '정지' (jeongji) primarily means 'stop' or 'interruption.' It is commonly used in contexts involving halting movement, operation, or processes. This word is often seen in formal or technical settings, such as traffic signals, machinery, or computer operations.

Common Contexts

  • Traffic: '정지' is used to indicate stopping at signals or signs.
  • Technology: It describes when devices or software stop functioning.
  • Orders or commands: It can refer to official stop orders or suspensions.

Collocations and Patterns

  • '정지 신호' (stop signal): used in traffic or machinery to indicate a stop.
  • '정지 명령' (stop order): an official command to halt operations.
  • '정지 상태' (stopped state): describing something that is currently stopped.

Usage Notes

'정지' is a noun and often appears with verbs like '하다' (to do) to form '정지하다' meaning 'to stop.' It is more formal and technical than everyday words like '멈추다' (to stop). Learners should avoid confusing '정지' with casual stopping verbs and use it in appropriate formal or technical contexts.

Example Sentences

교통 정지 신호를 잘 지켜야 합니다.

Gyotong jeongji sinhoreul jal jikyeoya hamnida.

You must obey the traffic stop signal well.

컴퓨터가 갑자기 정지해서 작업하던 내용이 모두 사라졌어요.

Keompyuteoga gapjagi jeongjihaeseo jageophadeon naeyongi modu sarajyeosseoyo.

The computer suddenly stopped, and all the work I was doing disappeared.

정지 명령이 내려져서 모든 기계가 멈췄습니다.

Jeongji myeongryeongi naeryeojyeoseo modeun gigega meomchwosseumnida.

A stop order was issued, so all machines stopped.