Level 4

존댓말

No base JSON record found for this token.

Understanding 존댓말

존댓말 refers to the polite or respectful form of speech used in Korean to show respect, especially towards elders, strangers, or people of higher social status. It is a fundamental part of Korean social interaction and reflects cultural values of hierarchy and politeness.

When to Use 존댓말

Use 존댓말 when speaking to older people, teachers, bosses, or anyone you want to show respect to. It is also common in formal situations such as business meetings or public announcements.

Common Collocations and Patterns

  • 존댓말을 사용하다: to use respectful speech
  • 존댓말을 배우다: to learn polite speech
  • 존댓말을 잘하다/못하다: to be good/bad at using polite speech

Tips and Common Mistakes

Many learners confuse 존댓말 with simply adding polite endings. 존댓말 involves specific verb endings and vocabulary changes. Avoid mixing 존댓말 and 반말 (informal speech) in the same sentence to maintain clarity and politeness.

Register and Politeness

존댓말 is generally formal or polite but can vary in level. For example, -습니다 endings are very formal, while -요 endings are polite but less formal. Adjust your 존댓말 level depending on the context and relationship.

Example Sentences

어른에게는 항상 존댓말을 사용해야 합니다.

Eoreun-ege-neun hangsang jondaetmal-eul sayonghaeya hamnida.

You should always use respectful speech when talking to elders.

친구와는 반말을 쓰지만, 선생님께는 존댓말을 씁니다.

Chingu-wa-neun banmal-eul sseujiman, seonsaengnim-kke-neun jondaetmal-eul sseumnida.

I use informal speech with friends, but I use respectful speech with teachers.

존댓말을 잘 못해서 실수할 때가 많아요.

Jondaetmal-eul jal mothaeseo silsu-hal ttaega manh-ayo.

I often make mistakes because I am not good at using respectful speech.