좁히다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '좁히다' means to make something narrower or to reduce the extent or range of something. It is often used in both physical contexts, such as narrowing a road or space, and abstract contexts, such as reducing differences or limiting scope.

Common Contexts

  • Physical narrowing: roads, spaces, or openings.
  • Abstract narrowing: opinions, differences, scope, or range.

Collocations and Patterns

  • '의견 차이를 좁히다' (to narrow differences in opinion): used when trying to reach agreement.
  • '범위를 좁히다' (to narrow the scope): common in study or work contexts.
  • '폭을 좁히다' (to narrow the width): often used for physical dimensions.

Register and Politeness

'좁히다' is a standard verb used in both formal and informal contexts. It is neutral in politeness and can be combined with polite endings as needed.

Common Learner Mistake

Learners sometimes confuse '좁히다' with '좁다' (to be narrow). Remember, '좁히다' is a transitive verb meaning 'to make narrow,' so it requires an object, whereas '좁다' is an adjective describing a state.

Example Sentences

도로 폭을 좁히면 교통 체증이 심해질 수 있다.

Doro pogeul jophimyeon gyotong chejeungi simhaejil su itda.

If the road width is narrowed, traffic congestion can worsen.

의견 차이를 좁히기 위해 서로 더 많이 대화해야 한다.

Uigyeon charireul jophigi wihae seoro deo mani daehwahaeya handa.

To narrow the differences in opinions, we need to talk more with each other.

시험 범위를 좁히면 공부할 내용이 줄어든다.

Siheom beomwireul jophimyeon gongbuhal naeyongi jureodeunda.

If you narrow the exam scope, the amount of material to study decreases.