출입문

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The word '출입문' specifically refers to a door used for both entering and exiting a building or room. It is a compound of '출입' (exit and entry) and '문' (door).

Common Contexts

You will often see '출입문' used in public places like offices, schools, or stores to indicate the main door or an entrance/exit door. It is a neutral, standard term suitable for formal and informal contexts.

Collocations and Patterns

  • 출입문이 열리다: the door opens
  • 출입문 앞: in front of the entrance/exit door
  • 출입문을 닫다: to close the door
  • 출입문을 통해: through the entrance/exit door

These collocations are common in everyday conversation and signage.

Usage Notes

When using '출입문', speakers imply the door is a designated point for both entering and leaving, not just one-way. Avoid confusing it with '현관문' (front door of a house) or '비상구' (emergency exit), which have more specific meanings.

Politeness and Register

'출입문' is a neutral noun and can be used in both casual and formal speech without change. It is often found in announcements, instructions, and signs.

Example Sentences

출입문이 자동으로 열렸다.

Chulipmuni jadong-euro yeollyeotda.

The entrance door opened automatically.

출입문 앞에서 잠시 기다려 주세요.

Chulipmun apeseo jamsi gidaryeo juseyo.

Please wait for a moment in front of the entrance door.

비상시에는 출입문을 통해 대피해야 합니다.

Bisangsi-eneun chulipmun-eul tonghae daepihaeya hamnida.

In case of emergency, you must evacuate through the exit door.