한낮

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean word '한낮' specifically refers to the middle of the day, around noon, when the sun is at its highest and brightest. It is often used to describe the time when the sunlight is strongest and the temperature is highest.

Common Contexts

You will frequently hear '한낮' in conversations about weather, outdoor activities, or when giving advice about sun protection. For example, people might mention '한낮' when warning about the heat or strong sunlight.

Collocations and Patterns

  • 한낮에 (at noon): used to specify the time of day.
  • 한낮의 더위 (midday heat): describes the intense heat during noon.
  • 한낮 햇빛 (noon sunlight): emphasizes the brightness and strength of the sun.

Register and Nuance

'한낮' is a neutral term suitable for both formal and informal contexts. It is a common noun and does not carry any particular politeness level.

Common Learner Mistake

Learners sometimes confuse '한낮' with '정오' (jeong-o), which also means 'noon' but is more formal and used in official or precise time contexts. Use '한낮' when referring to the general time of day and the atmosphere, and '정오' when specifying the exact time (12:00 PM).

Example Sentences

한낮에는 햇빛이 너무 강해서 선글라스를 꼭 써야 해요.

Hannaje neun haetbichi neomu ganghaeseo seonglasseureul kkok sseoya haeyo.

At noon, the sunlight is so strong that you definitely need to wear sunglasses.

한낮에 밖에 나가면 더울 수 있으니 모자를 쓰는 게 좋아요.

Hannaje bakke nagamyeon deoul su isseuni mojareul sseuneun ge joayo.

If you go outside at noon, it can be hot, so it's good to wear a hat.

한낮의 더위를 피해서 시원한 카페에서 쉬었어요.

Hannaje deowi reul pihaeseo siwonhan kape eseo swieosseoyo.

To avoid the midday heat, I rested in a cool cafe.