경비실

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The word '경비실' refers to the security office or guard room typically found in apartment complexes, office buildings, or other facilities. It is the place where security personnel monitor safety, check visitors, and manage access.

Common Contexts

You will often hear '경비실' when talking about leaving packages, reporting lost items, or meeting someone at the entrance of a building. It is a practical term used in everyday urban life.

Collocations and Patterns

  • 경비실에 맡기다: to leave something at the security office (e.g., packages or deliveries).
  • 경비실 직원: security office staff or guard.
  • 경비실 앞: in front of the security office, often used as a meeting point.

Register and Politeness

'경비실' is a neutral noun used in both formal and informal contexts. It is a standard term without honorifics but is polite enough for everyday conversation.

Learner Tips

A common mistake is confusing '경비실' with '경찰서' (police station). Remember, '경비실' is for private security within a building or complex, while '경찰서' is a public police station. Use '경비실' when referring to guards or security personnel inside a facility.

Example Sentences

아파트 경비실에 택배를 맡겨 주세요.

Apateu gyeongbisire taekbaereul matgyeo juseyo.

Please leave the package at the apartment security office.

경비실 직원이 방문객을 확인하고 출입증을 발급해 줬다.

Gyeongbisil jigwoni bangmungaegeul hwaginhago churipjeungeul balgeuphae jwotda.

The security office staff checked the visitor and issued a pass.

경비실 앞에서 택시를 기다리고 있어요.

Gyeongbisil apeseo taeksireul gidarigo isseoyo.

I am waiting for a taxi in front of the security office.