교통편

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The word '교통편' refers to means or arrangements of transportation, such as buses, trains, taxis, or flights. It is commonly used when discussing how to get somewhere or the convenience of transportation options.

Common Contexts

You will often hear '교통편' when talking about travel plans, hotel locations, or reasons for being late. It can refer to both public and private transportation.

Collocations and Patterns

  • 교통편이 좋다/편리하다: to have good or convenient transportation
  • 교통편이 불편하다: to have inconvenient transportation
  • 교통편을 예약하다: to book transportation
  • 교통편 때문에: because of transportation (often used to explain delays or difficulties)

Register and Politeness

'교통편' is a neutral noun suitable for both formal and informal contexts. It is frequently used in spoken and written Korean.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '교통편' with '교통수단' (means of transportation). While similar, '교통편' often emphasizes the convenience or arrangement aspect, whereas '교통수단' strictly means the type of transportation vehicle or method.

Example Sentences

이 호텔은 교통편이 아주 편리해서 관광객들에게 인기가 많아요.

I hotel-eun gyotongpyeon-i aju pyeollihaseo gwangwanggaegdeul-ege ingiga manh-ayo.

This hotel has very convenient transportation options, so it is popular among tourists.

교통편 때문에 약속 시간에 늦었어요.

Gyotongpyeon ttaemune yaksok sigan-e neujeosseoyo.

I was late for the appointment because of transportation issues.

서울에서 부산까지 가는 교통편을 미리 예약해야 합니다.

Seoul-eseo Busan-kkaji ganeun gyotongpyeon-eul miri yeyakhaeya hamnida.

You need to book transportation from Seoul to Busan in advance.