Meaning and Usage
The Korean noun '달성' means 'attainment' or 'achievement,' often used to describe the successful completion of goals, tasks, or targets. It is commonly used in formal and business contexts but can also appear in everyday conversation when discussing accomplishments.
Common Collocations
- 목표 달성 (goal attainment): Refers to achieving a specific objective.
- 매출 달성 (sales attainment): Used in business to indicate reaching sales targets.
- 달성률 (attainment rate): The percentage or rate at which goals are achieved.
Usage Notes
When using '달성,' it often implies a sense of effort and success. It is typically paired with verbs like '하다' (to do) or '되다' (to be done). For example, '목표를 달성하다' means 'to achieve a goal.'
Common Mistakes
Learners sometimes confuse '달성' with '성취,' which also means achievement but can carry a more personal or emotional nuance. '달성' is more objective and result-focused, often used in measurable contexts.
Register
'달성' is neutral to formal and is appropriate in professional, academic, and formal spoken or written Korean.