반짝반짝

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

'반짝반짝' is an onomatopoeic and mimetic word used to describe something that shines or sparkles brightly, often repeatedly or intermittently. It is commonly used to depict stars, lights, eyes, or anything that glimmers.

Common Contexts

You will often hear '반짝반짝' in everyday conversation when talking about natural scenes like stars or decorative lights, as well as metaphorically to describe bright ideas or lively expressions.

Collocations and Patterns

  • 반짝반짝 빛나다: to sparkle or shine brightly, used for stars, eyes, or lights.
  • 반짝반짝 눈이 빛나다: eyes sparkling, often expressing excitement or innocence.
  • 반짝반짝 아이디어: brilliant or sparkling ideas, metaphorical use.

Register and Nuance

This word is informal and vivid, suitable for spoken language and descriptive writing. It conveys a positive, lively image. It is not used in formal or technical contexts.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '반짝반짝' with similar words like '반짝이다' (the verb form meaning 'to sparkle'). Remember that '반짝반짝' is an adverb or mimetic expression, often modifying verbs like '빛나다' (to shine). Use it to add vividness to descriptions.

Example Sentences

밤하늘에 별들이 반짝반짝 빛나고 있어요.

Bam-haneure byeoldeuri banjjakbanjjak bitnago isseoyo.

The stars are twinkling in the night sky.

아이의 눈이 반짝반짝 빛나서 너무 귀여웠어요.

Aie nun-i banjjakbanjjak bitnaseo neomu gwiyeowosseoyo.

The child's eyes were sparkling and looked so cute.

그는 반짝반짝 빛나는 아이디어를 많이 가지고 있어요.

Geuneun banjjakbanjjak bitnaneun aideureul mani gajigo isseoyo.

He has many brilliant ideas.