발꿈치

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The word '발꿈치' specifically refers to the heel of the foot, the back part that touches the ground when standing or walking. It is a common anatomical term used in everyday conversation, especially when talking about foot pain, posture, or movement.

Common Contexts

You will often hear '발꿈치' in contexts related to health, such as injuries or discomfort, as well as in descriptions of how someone moves or stands. For example, athletes might be advised to keep their heels down to avoid injury.

Collocations and Patterns

  • 발꿈치를 들다: to lift the heel, often used when describing walking on tiptoes or a specific movement.
  • 발꿈치가 아프다: to have heel pain, a common phrase when discussing foot problems.
  • 발꿈치로 밀다: to push with the heel, describing a physical action.

Register and Usage Notes

'발꿈치' is a neutral term suitable for both formal and informal situations. It is not a slang or poetic word but a straightforward anatomical term.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '발꿈치' with '발바닥' (sole of the foot). Remember, '발꿈치' is the heel, the back part of the foot, while '발바닥' is the bottom surface that touches the ground.

Example Sentences

운동할 때 발꿈치를 바닥에 붙이고 해야 부상을 예방할 수 있어요.

Undonghal ttae balkkumchireul badage butigo haeya busangeul yebanghal su isseoyo.

When exercising, you should keep your heels on the floor to prevent injuries.

발꿈치가 아파서 오래 걷기 힘들어요.

Balkkumchiga apaseo orae geotgi himdeureoyo.

My heel hurts, so it's hard to walk for a long time.

그는 발꿈치로 살짝 문을 열었다.

Geuneun balkkumchiro saljjak muneul yeoreotda.

He gently opened the door with his heel.