Meaning and Usage
The Korean noun '사항' refers to specific matters, items, or points that require attention or consideration. It is commonly used in formal or official contexts such as contracts, meetings, instructions, or documents.
Common Contexts
'Sahang' often appears in phrases related to rules, guidelines, or important points to remember. For example, '주의사항' means 'precautions' or 'things to be careful about,' and '중요사항' means 'important matters.'
Collocations and Patterns
- '주의사항' (precautions): used to highlight warnings or things to be careful about.
- '중요사항' (important matters): emphasizes key points or critical information.
- '명시된 사항' (specified items): refers to items explicitly stated in a document.
- '사항을 확인하다' (to check items): a common phrase when reviewing details.
Register and Politeness
'Sahang' is a neutral noun used in both formal and informal contexts but is more frequent in written and official language. It is polite and appropriate for business, academic, and administrative communication.
Common Mistakes
Learners sometimes confuse '사항' with more general words like '일' (work, matter) or '문제' (problem). '사항' specifically points to listed or specified items or points, often in documents or instructions, rather than general events or problems.