Level 5

샌들

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean word '샌들' (saendeul) refers to 'sandal,' a type of open footwear commonly worn in warm weather. It is a loanword from English and is used in everyday conversation.

Common Contexts

'샌들' is frequently mentioned when talking about summer clothing, comfort during travel, or casual footwear choices. It often appears in contexts related to fashion, weather, and comfort.

Collocations and Patterns

  • 샌들을 신다: to wear sandals; the most common verb collocation.
  • 편한 샌들: comfortable sandals; used when emphasizing comfort.
  • 여름 샌들: summer sandals; specifying seasonal use.

Usage Notes

When Koreans talk about wearing sandals, it is typical not to wear socks with them, which differs from some other footwear habits. Also, '샌들' is informal and neutral in register, suitable for daily conversation. Avoid confusing '샌들' with '슬리퍼' (slippers), which are indoor footwear.

Common Mistake

Learners sometimes try to use '샌들' in very formal contexts or confuse it with other types of shoes. Remember, '샌들' specifically means sandals and is casual footwear.

Example Sentences

여름에는 샌들을 자주 신어요.

Yeoreumeneun saendeureul jaju sin-eoyo.

I often wear sandals in the summer.

이 샌들은 편해서 여행 갈 때 좋아요.

I saendeureun pyeonhaeseo yeohaeng gal ttae joayo.

These sandals are comfortable, so they are good for traveling.

샌들을 신을 때는 양말을 신지 않는 게 일반적이에요.

Saendeureul sin-eul ttaeneun yangmareul sinji anhneun ge ilbanjeog-ieyo.

It is common not to wear socks when wearing sandals.