생년월일

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The word '생년월일' specifically refers to a person's birthdate, combining the characters for year (년), month (월), and day (일) of birth. It is a formal and commonly used term in official documents, forms, and identification.

Common Contexts

You will often encounter '생년월일' when filling out applications, registering for services, or verifying identity. It is essential to provide this information accurately.

Collocations and Patterns

  • 생년월일을 적다: to write down the birthdate, used when filling forms.
  • 생년월일을 확인하다: to verify the birthdate, common in official or administrative contexts.
  • 생년월일을 입력하다: to input the birthdate, often used in digital forms or online registrations.

Usage Notes

'생년월일' is a neutral and formal term, suitable for both spoken and written Korean, especially in official or administrative settings. Learners sometimes confuse it with '출생일' which also means birthdate but is less commonly used in daily forms. Always use '생년월일' when asked for your birthdate on official documents.

Common Mistake

Avoid omitting parts of the word; saying only '생년' or '생월' is incomplete and unclear. Always use the full term '생년월일' to clearly indicate the birthdate.

Example Sentences

신분증에 생년월일을 정확히 적어 주세요.

sinbunjeunge saengnyeonwolireul jeonghwakhi jeoge juseyo.

Please write your birthdate accurately on the ID card.

생년월일을 입력해야 회원 가입이 완료됩니다.

saengnyeonwolireul imnyeokhaeya hoeweon gaibi wanryo doemnida.

You must enter your birthdate to complete the membership registration.

생년월일이 같으면 운명이 비슷하다고 말하기도 한다.

saengnyeonwolili gatseumyeon unmyeongi biseuthadago malhagido handa.

People sometimes say that if birthdates are the same, destinies are similar.