Level 5

성립

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean noun '성립' refers to the establishment or coming into existence of something, such as an agreement, contract, or logical condition. It often implies that certain conditions or requirements have been met for something to be valid or effective.

Common Contexts

You will frequently encounter '성립' in legal, business, or logical contexts where agreements, contracts, or arguments are discussed. For example, a contract ('계약') is said to '성립되다' when both parties agree.

Collocations and Patterns

  • 계약이 성립되다: a contract is established; used when both parties agree.
  • 논리/이론이 성립하다: a logic or theory holds true; used in academic or intellectual discussions.
  • 합의가 성립되다: an agreement is reached; common in negotiations.

Register and Politeness

'성립' is a formal noun often used in written language, official documents, and formal speech. It is not commonly used in casual conversation.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '성립' with '설립' (establishment of an organization or institution). Remember, '성립' focuses on the validity or coming into effect of agreements or logical conditions, while '설립' refers to founding or setting up entities like companies or schools.

Example Sentences

계약이 성립되기 위해서는 양측의 동의가 필요하다.

Gyeyagi seongripdoegi wihaeseoneun yangcheugui dongui ga piryohada.

For a contract to be established, the consent of both parties is necessary.

이론이 실제 상황에 성립하지 않을 수도 있다.

Ironi silje sanghwang-e seongripaji aneul sudo itda.

A theory may not hold true in real situations.

그 논쟁은 결국 합의가 이루어지면서 성립되었다.

Geu nonjaengeun gyeolguk hap-ui ga irueojimyeonseo seongripdoeotda.

The dispute was finally resolved and came into effect through agreement.