소극적

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The adjective '소극적' describes a passive or reserved attitude or behavior. It often implies reluctance to take initiative or engage actively in situations.

Common Contexts

This word is frequently used to describe personality traits, attitudes in social or work settings, and approaches to problem-solving. For example, someone might be '소극적' in meetings, meaning they do not actively participate or express opinions.

Collocations and Patterns

  • 소극적인 태도 (passive attitude): used to describe someone's general approach or mindset.
  • 소극적으로 행동하다 (to act passively): describes the manner of behavior.
  • 소극적인 성격 (passive personality): refers to a personality type that tends to avoid confrontation or initiative.

Register and Nuance

'소극적' is neutral in formality and can be used in both spoken and written Korean. It often carries a slightly negative nuance, suggesting a lack of enthusiasm or initiative.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '소극적' with '적극적' (active, proactive). Remember that '소극적' implies passivity or hesitation, while '적극적' means being active and assertive.

Example Sentences

그는 회의에서 소극적으로 의견을 냈다.

Geuneun hoeuieseo sogeukjeogeuro uigyeoneul naetda.

He expressed his opinion passively in the meeting.

소극적인 태도는 문제를 해결하는 데 도움이 되지 않는다.

Sogeukjeogin taedoneun munjele haegyeolhaneun de doumi doejianhanda.

A passive attitude does not help solve problems.

그녀는 소극적인 성격 때문에 새로운 사람을 만나기 어려워한다.

Geunyeoneun sogeukjeogin seonggyeok ttaemune saeroun sarameul mannagi eoryeowohanda.

She finds it difficult to meet new people because of her passive personality.