수다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean noun '수다' refers to casual, informal chatting or talking, often among friends or family. It conveys a light, friendly conversation rather than serious discussion.

Common Contexts

'수다' is frequently used when describing social interactions where people talk about everyday topics, share stories, or simply enjoy each other's company. It often implies a relaxed atmosphere.

Collocations and Patterns

  • 수다를 떨다: to chat or talk a lot, a very common expression.
  • 수다 시간이 길다: the chatting time is long.
  • 수다 친구: a friend you chat with frequently.

Register and Politeness

'수다' is informal and used in casual conversations. It is not typically used in formal or professional settings.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '수다' with formal '대화' (conversation). Remember, '수다' implies informal, often light-hearted chatting, while '대화' is more neutral or formal.

Use '수다' when you want to express friendly, relaxed talking with others.

Example Sentences

친구들과 오랜만에 만나서 수다를 떨었어요.

Chingudeulgwa oraenmane mannaseo sudareul tteoreosseoyo.

I met my friends after a long time and had a chat.

수다가 너무 길어지면 집중하기 어려워요.

Sudaga neomu gireojimyeon jipjunghagi eoryeowoyo.

If the chatting goes on too long, it's hard to concentrate.

할머니와 수다를 떨면서 시간을 보냈어요.

Halmeoniwa sudareul tteolmyeonseo siganeul bonaesseoyo.

I spent time chatting with my grandmother.