신나다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '신나다' expresses a feeling of excitement, joy, or being thrilled. It is commonly used in casual and friendly contexts to describe moments when someone feels happy or enthusiastic about something.

Common Contexts

You will often hear '신나다' when talking about fun activities, celebrations, or positive events like passing an exam or going out with friends. It conveys a lively and cheerful mood.

Collocations and Patterns

  • 신나다 + (activity): to be excited about doing something (e.g., 신나게 놀다 - to play excitedly)
  • 신나는 음악: exciting music
  • 신나서 뛰다: to run excitedly

Register and Politeness

'신나다' is informal and mostly used in spoken Korean or casual writing. For formal situations, other expressions of happiness or excitement might be preferred.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '신나다' with '기쁘다' (to be glad) or '즐겁다' (to be enjoyable). '신나다' emphasizes an active, energetic excitement rather than a calm happiness. Use it when you want to express lively enthusiasm.

Example Sentences

친구들과 놀러 가서 정말 신났어요.

Chingudeulgwa nolleo gaseo jeongmal sinnasseoyo.

I went out with my friends and was really excited.

아이들이 놀이공원에 가서 신나서 뛰어다녔어요.

Aideuri nori gongwone gaseo sinnaseo ttwieodanyeosseoyo.

The children were excited and ran around at the amusement park.

시험에 합격해서 신나는 기분이에요.

Siheome hapgyeokhaeseo sinnaneun gibunieyo.

I feel excited because I passed the exam.