오래오래

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The adverb '오래오래' emphasizes a long duration, often with a warm or hopeful feeling. It is used to express wishes or descriptions of something lasting a very long time, such as happiness, health, or life.

Common Contexts

You will often hear '오래오래' in blessings, well-wishes, or when talking about something enduring. It carries a positive and affectionate tone.

Collocations and Patterns

  • 오래오래 살다: to live for a long, long time (often used in blessings)
  • 오래오래 건강하다: to be healthy for a long time
  • 오래오래 기억되다: to be remembered for a long time

Register and Nuance

'오래오래' is informal to neutral and suitable for everyday conversation and written language. It often appears in warm, emotional contexts.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '오래오래' with just '오래' which means 'long time' but without the affectionate or emphatic nuance. Use '오래오래' when you want to emphasize a heartfelt wish or a very long duration.

Example Sentences

두 사람이 오래오래 행복하게 살았으면 좋겠어요.

Doo sarami oraeorae haengbokhage sarasseumyeon jokesseoyo.

I hope the two of you live happily for a long, long time.

할머니께서 오래오래 건강하시길 바랍니다.

Halmeonikkeoseo oraeorae geonganghasigil barabnida.

I wish grandmother to be healthy for a very long time.

이 나무가 오래오래 자라서 큰 그늘을 만들어 줄 거예요.

I namuga oraeorae jaraseo keun geuneureul mandeureo jul geoyeyo.

This tree will grow for a long, long time and provide big shade.