인간적

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The adjective '인간적' describes qualities related to being human, especially emphasizing warmth, kindness, and personal connection. It often highlights traits like empathy, sincerity, and approachability.

Common Contexts

You will frequently see '인간적' used to describe someone's personality, behavior, or atmosphere that feels genuine and relatable rather than cold or mechanical.

Collocations and Patterns

  • 인간적인 면모 (human qualities): Used to emphasize someone's humane characteristics.
  • 인간적인 대화 (personal/human conversation): Refers to conversations that are warm and sincere.
  • 인간적인 태도 (humane attitude): Describes a kind and understanding manner.

Register and Nuance

'인간적' is generally neutral and can be used in both formal and informal contexts. It conveys positive personal qualities and is often used to praise someone's character.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '인간적' with '개인적' (personal in the sense of private or individual). Remember, '인간적' relates to human qualities and warmth, while '개인적' refers to something private or individual.

Example Sentences

그는 인간적인 면모가 돋보이는 리더다.

Geuneun inganjeokin myeonmoga dodboineun rideo da.

He is a leader who shows a very human side.

인간적인 대화를 나누면서 서로를 더 잘 이해하게 되었다.

Inganjeokin daehwareul nanumyeonseo seororeul deo jal ihaehage doeeotda.

By having a personal conversation, we came to understand each other better.

그의 인간적인 태도 때문에 모두가 그를 좋아한다.

Geuui inganjeokin taedo ttaemune moduga geureul joahanda.

Everyone likes him because of his warm and humane attitude.