인력

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean word '인력' primarily refers to 'manpower' or 'human resources' in contexts related to work, labor, or staffing. It is commonly used in business, construction, and organizational settings to talk about the number or availability of people needed for tasks.

Common Collocations

  • 인력 부족 (manpower shortage): Used when there are not enough workers.
  • 인력 채용 (personnel hiring): Refers to the process of recruiting staff.
  • 인력 관리 (manpower management): Managing human resources effectively.

Register and Nuance

'인력' is a formal noun often used in professional or official contexts. It is not typically used in casual conversation when simply referring to people but rather emphasizes the workforce aspect.

Common Confusion

Learners sometimes confuse '인력' with '인원' (number of people) or '사람' (person). '인력' specifically highlights the labor or workforce capacity, not just the count of people.

Understanding this distinction helps in using '인력' appropriately in workplace or organizational discussions.

Example Sentences

회사는 새로운 프로젝트를 위해 인력을 추가로 채용했다.

Hoesa neun saeroun peurojekteureul wihae inryeogeul chajongro chaeyonghaetda.

The company hired additional personnel for the new project.

인력 부족으로 인해 공사가 지연되고 있다.

Inryeok bujogeuro inhae gongsaga jiyeondoego itda.

The construction is delayed due to a shortage of manpower.

이 회사는 인력 관리 시스템을 도입했다.

I hoesa neun inryeok gwanri siseutemeul doiphaetda.

This company introduced a manpower management system.