Level 5

작은집

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

"작은집" literally means "small house" and refers to a house that is small in size or scale. It is a compound noun made from "작은" (small) and "집" (house).

Common Contexts

This word is often used in everyday conversation when talking about housing, real estate, or living arrangements. It can describe a modest home that is cozy or affordable.

Collocations and Patterns

  • 작은집을 사다: to buy a small house
  • 작은집에서 살다: to live in a small house
  • 작은집이라도: even if it is a small house (used to emphasize quality over size)

Register and Nuance

"작은집" is neutral and commonly used in both spoken and written Korean. It does not carry any formal or informal connotations by itself.

Learner Tips

Be careful not to confuse "작은집" with "작은 집" (two words). While both mean "small house," the compound form "작은집" is more natural and common in everyday speech. Also, remember that "작은집" emphasizes the size of the house, so it is often used when contrasting with larger houses or apartments.

Example Sentences

우리는 도심 근처에 작은집을 샀어요.

Urineun dosim geuncheoe jakeunjibeul sasseoyo.

We bought a small house near the city center.

작은집이라도 아늑하고 편안하면 좋아요.

Jakeunjirado aneukhago pyeonanhamyeon joayo.

Even if it's a small house, it's good if it's cozy and comfortable.

그는 작은집에서 혼자 살고 있어요.

Geuneun jakeunjibeseo honja salgo isseoyo.

He lives alone in a small house.