재떨이

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The word '재떨이' means 'ashtray' in Korean. It is a common noun used to refer to a container where cigarette ashes and butts are disposed of.

Common Contexts

You will often hear '재떨이' in places where smoking is allowed, such as cafes, bars, or designated smoking areas. It is a practical item, so the word is used in everyday conversation when talking about smoking or cleaning.

Collocations and Patterns

  • 재떨이에 재를 털다: to tap ashes into the ashtray
  • 재떨이를 비우다: to empty the ashtray
  • 재떨이를 청소하다: to clean the ashtray

These collocations are useful for describing actions related to smoking etiquette or maintenance.

Register and Politeness

'재떨이' is a neutral noun and can be used in both formal and informal contexts without change.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '재떨이' with '담배' (cigarette) or '담뱃불' (cigarette lighter). Remember, '재떨이' specifically refers to the ashtray, not the cigarette or related items.

Example Sentences

테이블 위에 재떨이를 놓아 주세요.

Teibeul wie jaetteorireul noha juseyo.

Please put the ashtray on the table.

그는 담배를 피우면서 재떨이에 재를 털었다.

Geuneun dambae-reul piumyeonseo jaetteorie jaereul teoreotda.

He smoked a cigarette and tapped the ash into the ashtray.

재떨이를 깨끗이 청소해야 냄새가 나지 않는다.

Jaetteorireul kkaekkeusi cheongsohaeya naemsaega naji anhneunda.

You need to clean the ashtray thoroughly so it doesn't smell.