정기적

Meaning and Usage

The adjective '정기적' describes something that happens at fixed or regular intervals, especially related to time or frequency. It is often used in formal or neutral contexts such as schedules, routines, or planned events.

Common Collocations

• 정기적으로 + [verb]: to do something regularly or periodically
• 정기적인 + [noun]: describing a noun as regular or periodic (e.g., 정기적인 검사 - regular inspection)

Usage Notes

When using '정기적', speakers imply a sense of reliability and routine. It is commonly used in contexts like health check-ups, meetings, payments, or exercise routines.

Avoid confusing '정기적' with '규칙적', which also means regular but emphasizes rules or discipline more than fixed timing.

Register and Politeness

'정기적' is neutral and appropriate for both spoken and written Korean, including formal documents and everyday conversation.

意味と使い方

「정기적」は、時間や頻度が決まっていることを表す形容詞です。特にスケジュールやルーティン、計画された出来事に使われ、フォーマルまたは中立的な文脈でよく用いられます。

よく使われる連語

• 정기적으로 + 動詞：定期的に〜する
• 정기적인 + 名詞：名詞を定期的なものとして修飾（例：정기적인 검사＝定期検査）

使用上の注意

「정기적」を使うと、信頼性や習慣性を強調します。「규칙적」と混同しないように注意しましょう。「규칙적」は規則や規律を強調する言葉です。

丁寧さと文体

「정기적」は中立的で、話し言葉や書き言葉の両方、フォーマルな文書や日常会話で使えます。

含义与用法

“정기적”是形容词，表示某事在固定或规律的时间间隔内发生，常用于时间或频率相关的场合。多用于正式或中性语境，如日程、惯例或计划事件。

常见搭配

• 정기적으로 + 动词：定期地做某事
• 정기적인 + 名词：形容名词为定期的（如 정기적인 검사 定期检查）

使用注意

使用“정기적”时，表达了可靠性和习惯性的含义。常见于健康检查、会议、付款或锻炼等场合。

避免与“규칙적”混淆，后者更强调规则或纪律，而非固定时间。

语体与礼貌

“정기적”属于中性词，适用于口语和书面语，包括正式文件和日常对话。