제때

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The adverb '제때' means 'at the right time' or 'on time.' It emphasizes doing something neither too early nor too late, but exactly when it should be done. This word is often used in formal and informal contexts to stress punctuality or timeliness.

Common Collocations

  • 제때 시작하다: to start on time
  • 제때 도착하다: to arrive on time
  • 제때 치료하다: to treat (a condition) in time
  • 제때 지키다: to keep (a promise, schedule) on time

These collocations highlight the importance of timeliness in various situations such as meetings, appointments, and health.

Register and Politeness

'제때' is neutral in politeness and can be used in both casual and formal speech. It pairs well with polite verb endings when needed.

Learner Tips

A common mistake is confusing '제때' with '제대로,' which means 'properly' or 'correctly.' Remember, '제때' focuses on timing, while '제대로' focuses on quality or correctness. For example, '제때 먹다' means 'eat on time,' whereas '제대로 먹다' means 'eat properly.'

Example Sentences

회의는 제때 시작해야 합니다.

Hoeuineun jettae sijakhaeya hamnida.

The meeting must start on time.

약속을 제때 지키는 것이 중요해요.

Yaksogeul jettae jikineun geosi jungyohaeyo.

Keeping promises on time is important.

제때 치료하지 않으면 병이 더 심해질 수 있어요.

Jettae chirihaji aneumyeon byeongi deo simhaejil su isseoyo.

If you don't get treatment in time, the illness can worsen.