Meaning and Usage
"존중" means respect or regard, often used to express valuing someone's opinions, feelings, or rights. It is a noun commonly used in formal and polite contexts.
Common Collocations
- "의견을 존중하다" (to respect opinions): Used when emphasizing the importance of listening to others' views.
- "서로를 존중하다" (to respect each other): Highlights mutual respect in relationships.
- "존중받다" (to be respected): Describes the state of receiving respect.
Usage Notes
When using "존중," the focus is on recognizing and valuing the dignity or rights of others. It is often paired with verbs like "하다" (to do) to form expressions like "존중하다" (to respect). Avoid confusing "존중" with "존경," which implies admiration or reverence rather than mutual respect.
Register and Politeness
"존중" is neutral to formal and appropriate in both spoken and written Korean, especially in professional, academic, or social contexts where respect is emphasized.