Level 5

주차권

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The word '주차권' refers to a parking ticket or voucher issued as proof of parking in a parking lot. It is commonly used in everyday situations involving parking garages, shopping centers, or paid parking areas.

Common Contexts

You will often hear '주차권' when discussing parking fees, lost tickets, or promotions offering free parking. For example, stores may provide free parking tickets when customers spend a certain amount.

Collocations and Patterns

  • 주차권을 잃어버리다: to lose a parking ticket, often leading to paying extra fees.
  • 무료 주차권: free parking ticket, commonly given as a promotion.
  • 주차권을 기계에 넣다: to insert the parking ticket into a machine to exit.

Usage Notes

'주차권' is a noun used in formal and informal contexts. It is important not to confuse it with '주차장' (parking lot) or '주차료' (parking fee). When speaking about the ticket itself, always use '주차권'.

Common Mistake

Learners sometimes confuse '주차권' with '주차표', but '주차권' is the standard term for the parking ticket issued by parking facilities.

Example Sentences

주차권을 잃어버려서 나중에 주차비를 내야 했어요.

Juchagwon-eul ilheobeoryeoseo najunge juchabi-reul naeya haesseoyo.

I lost my parking ticket, so I had to pay for parking later.

이 백화점에서는 일정 금액 이상 구매하면 무료 주차권을 줍니다.

I baekhwajeom-eseoneun iljeong geumaeg isang gumaehamyeon muryo juchagwon-eul jumida.

This department store gives a free parking ticket if you purchase over a certain amount.

주차권을 기계에 넣으면 출차할 수 있습니다.

Juchagwon-eul gigye-e neoh-eumyeon chulcha hal su itsseumnida.

You can exit the parking lot by inserting the parking ticket into the machine.