Level 5

친아들

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The word '친아들' specifically refers to one's biological son, emphasizing the blood relationship. It is often used to distinguish from adopted sons or stepchildren.

Common Contexts

You will hear '친아들' in family discussions, legal contexts, or when clarifying relationships. It carries a neutral tone but can imply emotional closeness or legal rights depending on context.

Collocations and Patterns

  • 친아들이다: to be a biological son
  • 친아들을 위해: for one's biological son
  • 친아들과 양아들: biological son and adopted son (contrast)

Usage Notes

While '아들' simply means 'son,' adding '친' highlights the biological connection. Learners should avoid confusing '친아들' with '양아들' (adopted son). The word is mostly neutral but can carry emotional weight in family matters.

Common Mistake

Do not use '친아들' when referring to sons in general; it specifically means biological son. For general use, just '아들' is appropriate.

Example Sentences

그는 친아들을 위해서라면 무엇이든 할 것이다.

Geuneun chinadeureul wihaeseoramyeon mueosideun hal geosida.

He would do anything for his biological son.

친아들과 양아들의 차이를 잘 이해해야 한다.

Chinadeulgwa yangadeului chaireul jal ihaeya handa.

You need to understand well the difference between a biological son and an adopted son.

그는 친아들보다 조카를 더 아낀다.

Geuneun chinadeulboda jokareul deo ankinda.

He cares more for his nephew than his biological son.