하차

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean noun '하차' specifically refers to the act of getting off or disembarking from a vehicle such as a bus, train, or taxi. It is commonly used in public transportation contexts.

Common Contexts

You will often hear '하차' in announcements or instructions, for example, telling passengers where to get off. It is a formal and neutral term suitable for everyday conversation and public signs.

Collocations and Patterns

  • '하차하다': the verb form meaning 'to get off'.
  • '하차 시': 'at the time of getting off', used in instructions.
  • '하차 인원': 'number of people getting off', often used in reports or observations.

Usage Tips

When using '하차', it usually implies the physical action of leaving a vehicle. Avoid confusing it with '내리다', which is a more general verb meaning 'to get down' or 'to descend' and can be used in broader contexts. '하차' is more formal and specific to vehicles.

Common Mistake

Learners sometimes use '하차' to mean 'to get off' in contexts unrelated to vehicles, which is incorrect. Keep '하차' reserved for transportation contexts to sound natural.

Example Sentences

다음 역에서 하차하세요.

Daeum yeogeseo hachaseyo.

Please get off at the next station.

버스 하차 후에 오른쪽으로 가세요.

Beoseu hacha hue oreunjjogeuro gaseyo.

After getting off the bus, go to the right.

하차 인원이 많아서 시간이 좀 걸렸어요.

Hacha inwoni manhaseo sigani jom geollyeosseoyo.

It took some time because many people got off.