확산

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

"확산" refers to the process of spreading or diffusion of something, such as information, viruses, or pollution. It is commonly used in formal or scientific contexts but also appears in everyday conversation when discussing the spread of ideas or phenomena.

Common Collocations

  • 확산 속도 (speed of spreading): used to describe how fast something spreads.
  • 확산을 막다 (to prevent spreading): often used in contexts like disease control or pollution.
  • 정보 확산 (information dissemination): refers to how information spreads among people.

Register and Nuance

"확산" is a noun and tends to be used in more formal or academic contexts rather than casual speech. When talking about spreading in casual conversation, verbs like "퍼지다" might be more common.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse "확산" with "확장" (expansion). "확산" emphasizes spreading out over an area or among people, while "확장" focuses on enlargement or extension of size or scope. Use "확산" when referring to diffusion or distribution rather than physical growth.

Example Sentences

바이러스의 확산을 막기 위해 마스크를 착용해야 합니다.

Baireoseuui hwaksaneul makgi wihae maseukeureul chagyonghaeya hamnida.

You must wear a mask to prevent the spread of the virus.

정보의 확산 속도가 점점 빨라지고 있다.

Jeongbo ui hwaksan sokdoga jeomjeom ppalrajigo itda.

The speed of information spreading is getting faster and faster.

환경 오염의 확산을 막기 위한 정책이 필요하다.

Hwangyeong oyeom ui hwaksaneul makgi wihan jeongchaegi piryohada.

Policies are needed to prevent the spread of environmental pollution.