도서관

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The word '도서관' means 'library' in Korean. It refers to a public or private place where books, magazines, and other materials are available for reading, borrowing, or study.

Common Contexts

'도서관' is commonly used when talking about places for studying, borrowing books, or accessing information resources. It is often associated with quiet environments suitable for concentration.

Collocations and Patterns

도서관에서 (at the library): used to indicate location.
도서관에서 책을 빌리다 (borrow books from the library): a frequent activity.
도서관은 조용하다 (the library is quiet): describing the atmosphere.

Register and Politeness

'도서관' is a neutral noun and can be used in both formal and informal contexts without change.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '도서관' with '서점' (bookstore). Remember, '도서관' is for borrowing and reading books, while '서점' is for buying books.

意味と使い方

「도서관」は韓国語で「図書館」を意味します。本や雑誌などを読む、借りる、学習するための公共または私的な場所を指します。

よく使われる場面

勉強する場所や本を借りる、情報を得る場所としてよく使われます。静かで集中しやすい環境を表すことが多いです。

連語とパターン

도서관에서（図書館で）: 場所を示す表現。
도서관에서 책을 빌리다（図書館で本を借りる）: よくある行動。
도서관은 조용하다（図書館は静かだ）: 雰囲気を表す。

丁寧さとレジスター

「도서관」は中立的な名詞で、フォーマル・インフォーマル両方で使えます。

よくある間違い

「도서관」と「서점」（書店）を混同しやすいです。「도서관」は本を借りる場所、「서점」は本を買う場所です。

含义与用法

“도서관”在韩语中意为“图书馆”，指的是提供书籍、杂志等供阅读、借阅或学习的公共或私人场所。

常见语境

“도서관”常用于谈论学习场所、借书或获取信息资源的地方，通常与安静、适合专注的环境相关联。

搭配与用法

도서관에서（在图书馆）: 表示地点。
도서관에서 책을 빌리다（从图书馆借书）: 常见活动。
도서관은 조용하다（图书馆很安静）: 描述氛围。

语体与礼貌

“도서관”是中性名词，可用于正式和非正式场合。

常见错误

学习者容易将“도서관”（图书馆）与“서점”（书店）混淆。记住，“도서관”是借书和阅读的地方，“서점”是买书的地方。

Example Sentences

도서관에서 책을 빌렸어요.

Doseogwaneseo chaekeul billyeosseoyo.

I borrowed a book from the library.

図書館で本を借りました。

我从图书馆借了书。

도서관은 조용해서 공부하기 좋아요.

Doseogwaneun joyonghaeseo gongbuhagi joayo.

The library is quiet, so it's good for studying.

図書館は静かなので勉強にいいです。

图书馆很安静，适合学习。

도서관에서 컴퓨터를 사용할 수 있어요.

Doseogwaneseo keompyuteoreul sayonghal su isseoyo.

You can use computers at the library.

図書館でコンピューターを使うことができます。

可以在图书馆使用电脑。

TOPIK Level 1

도서관