며칠

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

'며칠' is a common Korean word used to ask or talk about the number of days, typically meaning 'how many days' or 'a few days'. It is often used in questions about duration or in statements indicating a period of days.

Common Contexts

You will frequently hear '며칠' in everyday conversations about travel, plans, or health, such as asking how long someone stayed somewhere or how many days something lasted.

Collocations and Patterns

  • '며칠 동안' (for how many days): used to specify the duration of an event.
  • '며칠 후에' (after a few days): used to indicate a point in time a few days later.
  • '며칠째' (for several days): emphasizes the ongoing duration, often with a nuance of difficulty or persistence.

Register and Politeness

'며칠' is neutral and can be used in both formal and informal contexts. It is suitable for everyday conversation and written language.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '며칠' with '몇 일' (which also means 'how many days'). '며칠' is more natural and commonly used in spoken Korean, while '몇 일' is more formal or written. Using '며칠' will sound more natural in daily conversation.

Example Sentences

며칠 동안 여행을 갔어요?

Myeochil dongan yeohaengeul gasseoyo?

For how many days did you go on the trip?

며칠 후에 다시 연락할게요.

Myeochil hue dasi yeollakhalgeyo.

I will contact you again after a few days.

며칠째 잠을 못 자고 있어요.

Myeochiljjae jameul mot jago isseoyo.

I haven't been able to sleep for several days.