무겁다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The adjective '무겁다' primarily describes something that has a lot of weight or mass, such as objects or luggage. It can also describe intangible things like atmosphere or mood, indicating a heavy or tense feeling.

Common Contexts

You will often hear '무겁다' used when talking about physical weight, such as bags, boxes, or equipment. Additionally, it is frequently used to describe serious or tense situations, like meetings or conversations, where the mood feels 'heavy' or uncomfortable.

Collocations and Patterns

  • 무거운 가방 (heavy bag): describing physical weight
  • 분위기가 무겁다 (the atmosphere is heavy): describing tense or serious mood
  • 무거운 짐 (heavy luggage): common phrase for heavy items

Register and Politeness

'무겁다' is a neutral adjective and can be used in both formal and informal contexts. The polite form is '무거워요'.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '무겁다' with '크다' (big) when describing objects. Remember, '무겁다' refers to weight, not size. For example, a small rock can be heavy, and a large balloon can be light.

Example Sentences

이 가방은 너무 무거워서 들기 힘들어요.

I gabangeun neomu mugeowoseo deulgi himdeureoyo.

This bag is too heavy to carry.

회의 분위기가 너무 무거워서 모두가 긴장했어요.

Hoeui bunwigiga neomu mugeowoseo moduga ginjanghaesseoyo.

The meeting atmosphere was so heavy that everyone was tense.

무거운 짐을 옮길 때는 조심해야 해요.

Mugeoun jimeul omgil ttaeneun josimhaeya haeyo.

You have to be careful when moving heavy luggage.