바쁘다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The adjective '바쁘다' means 'busy' and is commonly used to describe a person’s schedule or situation when they have many tasks or little free time. It is a very frequent word in daily conversation.

Common Contexts

You will often hear '바쁘다' when someone explains why they cannot meet, talk, or do something at the moment. It can describe both physical busyness (like running errands) and mental busyness (like being stressed with work).

Politeness and Form

'바쁘다' is the dictionary form. In polite speech, it becomes '바빠요'. It is neutral in formality and can be used in most everyday situations.

Common Collocations

  • 바쁘다 + 아/어서: to explain a reason (e.g., 바쁘니까 나중에 전화할게요 - I'm busy, so I'll call later)
  • 너무 바쁘다: to emphasize how busy someone is
  • 일이 바쁘다: to specify that work is busy

Learner Tips

A common mistake is confusing '바쁘다' with '복잡하다' (complicated). '바쁘다' refers to having a busy schedule or being occupied, while '복잡하다' means something is complex or crowded. Remember, '바쁘다' is about time and activity, not complexity.

Example Sentences

오늘은 너무 바빠서 점심도 못 먹었어요.

Oneureun neomu bappeoseo jeomsimdo mot meogeosseoyo.

I was so busy today that I couldn't even eat lunch.

바쁘니까 나중에 전화할게요.

Bappeunikka najunge jeonhwahalgeyo.

I'm busy, so I'll call you later.

요즘 회사 일이 너무 바빠서 스트레스를 받아요.

Yojeum hoesa iri neomu bappeoseo seuteureseureul badayo.

These days, work at the company is so busy that I feel stressed.